Tag thames water to pay £18m penalty after breaking dividend rules